Dear Customers,
Please note that we are closed on 25/12/2020 and on 01/01/2021.
各位请注意，
我们在25/12/2020 ，01/01/2021 公共假期休假。

Dear valued customers/patients, 

Please be informed that on the 26/12/2020(Saturday) and 02/01/2021(Saturday), Dr Ee Lay Beng will be on leave. There will be a stand in female physician to take her place on these dates. 

Dr Ong Cheng Boon will be on leave on the 31/12/2020 (Thursday) and 02/01/2020 (Saturday).

各位请注意， 

余丽明医师会在这段时间请假 26/12/2020（星期六）和 02/01/2021（星期六）。诊所会安排女医师代班。

王敬文医师会在 31/12/2020（星期四）和 02/01/2020（星期六）请假。 

谢谢您的谅解。

Please be informed that from 01/01/2021, Dr Ee Lay Beng from Room 6 will not be available on All Tuesdays and Thursdays Afternoon 2-5pm slots. Please check 余丽明医师 Ee Lay Beng schedule for the updated timings. We currently do not have a replacements, so for all female therapy for these timing will be temporarily closed.

各位请注意， 
从01/01/2021 开始，余丽明医师时间有调整。星期二和星期四下午没有推拿。我们暂时还没又找到代班医师。谢谢您的谅解。